Hoy mujeres y hombres

This reading was recorded by Alessandro Mistrorigo at Phonodia LAB in Venice, Italy, on the 24th of June, 2015.

Read by Xánath Caraza on 24 June 2015

Hoy mujeres y hombres

Ciudad con campos de flores rojas.
Cada pétalo lleva
El nombre de estudiantes que conocí.

Hoy mujeres y hombres.
Ya no niños inocentes,
Ni adolescentes rebeldes.
No hubo tiempo.

Hoy mujeres y hombres que demandan justa causa.
El derecho que no se debe de prohibir.
Derecho a ser educados.
A ser parte de la ciudad.

En las ciudades
Donde los derechos
De igualdad no han nacido.
Donde la voz de aquellos que atravesaron
La frontera sea tan válida como la de los demás.
Las calles están vacías.

Quiero recordar el color rojo
De los campos floridos.
El reflejo del sol y del agua.
La fuerza de sus palabras.

Ya no hay niños inocentes
Ni adolescentes rebeldes.
No hubo tiempo.
Sólo mujeres y hombres forzados a crecer.

from Conjuro (Lawrence, KS: Mammoth Publications, 2012).

Share this Poem with your co-workers or friends