Onüç karakuşa birden bakmanın tek yolu

This reading was recorded by Alessandro Mistrorigo for Phonodia at the Özel İtalyan Lisesi / Liceo Italiano in Istanbul, Turkey, on the 17th of April, 2015.

Read by Gökçenur Ç. on 17 April 2015

Onüç karakuşa birden bakmanın tek yolu

1.

Geceyle çarpıştı onüç karakuş
yıldızlar darmadağın
gece kanat çırpıyor

2.

Tek sıra tünediler sarı bir kule vincin bomuna
Boşaldı güverteler. Yüklendi onüç karakuşu
gece bandıralı gemi.

O günden sonra
kaptanın karaya hiç ayak basmadığı
ve küçük bir fırtınanın
gemiyi tedbirli bir uzaklıktan izlediği söylenir

3.

“Tahran’a mı?” dedim
“Ordan geliyoruz zaten” dedi biri
“Rumeli?”
“Kahveciye on beş lira borç taktık orda”
“Pazariçi?”
“Oralıyız biz, orda ağaçlar onüç karakuşun
adlarını yüksek sesle söyleyerek uzar”

4.

Kuyunun dibinde dolunay

Onüç karakuş kanat çırpmadan dönüyor
kuyunun üstünde

Kış uzun sürecek ve uykusu hafif olacak ağaçların

[…]

from Doğanın Ölümü (Istanbul:  Yitik Ülke Yayınları, 2014).

Share this Poem with your co-workers or friends